بیائید تا اتحاد رزمنده مان را در روز جهانی زن جشن بگیریم

 

ما زنان ایران روز هشت مارس در خیابان های اروپا راهپیمائی خواهیم کرد تا به جهان بگوئیم که ما با یکی از مرگبارترین رژیم های ضد زن روی کره زمین یعنی با جمهوری اسلامی ایران روبرو هستیم و  آنقدر علیه هر آنچه ارتجاعی است طغیان خواهیم کرد تا به رهائی زنان و همه بشریت دست یابیم.

 

ما تاکید خواهیم کرد تاریخ بیاد ندارد که برده بدست برده دار آزاد شده باشد. در نتیجه ما حرف های وقیحانه جورج بوش را که مدعی "آزاد کردن" ماست،  رد و محکوم می کنیم.

 

ما از زنان و مردان در آمریکا می خواهیم که با ما همستگی کنند و ما را در مبارزه سخت مان علیه دو دشمن مان، یعنی جمهوری اسلامی ایران و امپریالیسم آمریکا، که هر دو  از یک ماتریکس هستند حمایت کنند.

 

ستم بر زن شاه کلید تئوکراسی اسلامی در ایران است. در ایران دولت مذهبی، ضامن مردسالاری ناب است. در ایران با حمایت دولت انواع آئین های سبعانه بر بدن زن اجرا می شود: حجاب اجباری؛ دستگیری و شکنجه آنان که علیه این حجاب شورش می کنند؛ سنگسار زنان "بی وفا" و "بی ناموس" و  غیره. در ایران زن بدون اجازه پدر و شوهر حق مسافرت، کار و آموزش ندارد. در اینجا مردسالاری ناب حاکم است. در اینجا، قوانین جزائی قرون وسطائی نگهبان قوانین اخلاقی قرون وسطائی اند.

 

 در ایران ستمگری افراطی زنان را می شکند و تحقیر می کند اما همچنین آنان را تبدیل به شورشگران سرسخت می کند. ما علیه شرایط مان طغیان می کنیم و تلاش می کنیم تا همه مردم تحت ستم و استثمار  ایران نیز علیه بردگی زن بپا خیزند. امروز در ایران، هر جنبش مترقی و انقلابی اعم از جنبش کارگری که برای حق اعتصاب و  تشکل اتحادیه ای یا جنبش دانشجوئی که علیه استبداد و تهدیدات جنگی آمریکا مبارزه می کنند؛ خواهان لغو قوانینی هستند که زن را به جایگاه بردگی رانده است؛ آنان خواها جدائی دین از دولت هستند.  پایان دادن به موقعیت بردگی زن در مرکز جدائی دین از دولت قرار دارد.

 

در میانه ی این مبارزه خونین علیه جمهوری اسلامی ما همچنین باید با یک دشمن خونریز دیگر مواجه شویم: امپریالیسم آمریکا.

 

بوش مدعی است که "آزاد کننده" مردم خاورمیانه است: این یک دروغ صد در صد جنایت کارانه است. ما می دانیم که این "آزادی" چه شکلی است! فلاکت و ستم خواهرانمان در افغانستان و عراق قلب ما را پر از اندوه و غم  و خشم می کند. در عراق به اصطلاح "آزاد" شده با قریب به یک میلیون کشته و از هم گسیختگی کامل زندگی میلیون ها تن دیگر مواجهیم . بسیاری از دختران خردسال که از بمباران های آمریکا و  یورش های حیوانی ارتش آمریکا جان به در برده اند در بازار آزاد فحشا معامله می شوند. این نه "آزادی" عراق و زنان عراق که "آزادی" سرمایه داری بازار آزاد؛ سوداگر  گوشت تن انسان؛  است.

باید یک چیز را روشن کنیم: ما زنان ایران که در 29 سال گذشته در گیر نوعی جنگ داخلی با رژیم جمهوری اسلامی ایران بوده ایم  نمی خواهیم خود را از چنگال یک نظام اجتماعی، ایدئولوژیک و سیاسی پوسیده مانند جمهوری اسلامی رها کنیم  و  به دام یک نظام پوسیده ی دیگر مانند امپریالیسم آمریکا بیفتیم. هیچ چیز برای ستم دیدگان مرگبارتر از آن نیست که از میان ستم گران خود یکی را بر دیگری ترجیح دهند.

 

ما نیاز به آن نداریم که کسی ما را "آزاد" کند. ما در 29 سال گذشته خودمان در حال آزاد کردن خودمان بوده ایم و در همین 29 سال آمریکا در حال کمک به جمهوری اسلامی و دیگر بنیادگرایان اسلامی "ساخت آمریکا" در خاورمیانه بوده است. حکام آمریکا (چه جمهوریخواه و چه دموکرات) متخصص آن هستند که با  بهم بافتن انواع مرتجعین مومیائی، روسای عشیره ای و آخوندها و جنگ سالاران مردسالار در خاورمیانه "دولت سازی" کنند. کثرت گرائی و دموکراسی آمریکائی وقتی به خاورمیانه می رسد، علاوه بر بمباران، به این شکل در می آید.

 

ما "آزادی" به سبک جورج بوش را نمی خواهیم. اما حمایت مردم آمریکا را می خواهیم!

 

ما علیه رژیم خود مبارزه می کنیم و نیاز داریم که شما نیز علیه رژیم خود مبارزه کنید.

 

جورج بوش و حکام اسلامی ایران به ما و شما تحکم می کنند که باید از میان آنها یکی را انتخاب کنیم. خیر! ما نباید بگذاریم مردم کشورهایمان به این دام سیاسی بیفتند. آنان زرنگند و می خواهند از دعوای میان خودشان برای محو مبارزه ما نیز استفاده کنند و هر گونه امکان آن را که مردم ایران و آمریکا دست به انقلاب زده و سرنوشت جامعه خود را بدست گیرند، از بین ببرند. بجای وارد شدن در بازی نابود کننده آنان ما راه خودمان را داریم: راه ما آنست که آنان را لای منگنه ی مبارزات انقلابی انترناسیونالیستی خودمان قرار دهیم.

 

به اعتقاد ما جمهوری اسلامی ایران صرفا بخشی از نظام جهانیست که آمریکا و دیگر قدرت های امپریالیستی آن را کنترل و رهبری می کنند: این نظام جهانی یک نظام بشدت ستمگر و ضد زن است. برای اینکه زنان آزاد شوند این نظام باید دفن شود. ما باید زنجیرهایمان را بگسلیم و زنان را به مثابه نیروی قدرتمندی برای این تغییر تاریخ ساز به میدان آوریم. این یک نبرد همگانی است برای رهایئ بشریت.

 

سازمان زنان هشت مارس (ایران – افغانستان)

مارس 2008